久久综合AⅤ免费,男女性爽大片视频,高潮胡言乱语熟女国产,亚洲人77777在线观看,视频二区素人制服国产,在线日本妇人成熟免费,亚洲午夜国产精品无卡

共筑中國夢
 

北京   天津   上海   江蘇   浙江   安徽   福建   江西   湖南   山東   河南   湖北   廣東   海南   四川  河北   貴州   重慶   山西   云南   遼寧   陜西   吉林   甘肅   黑龍江   青海   內(nèi)蒙古   寧夏   新疆   西藏   廣西  


 
中國網(wǎng) > 風(fēng)采中國 > 動態(tài)

《法國外交部檔案館藏中法關(guān)系史檔案匯編卷一》中文版
在南開大學(xué)首發(fā)

發(fā)布時(shí)間:2019-10-18 11:32:42  |  來源:中國網(wǎng)  |  作者:周思楊

中國網(wǎng)10月18日訊 今年是中華人民共和國成立70周年,也是新中國與法國正式建立外交關(guān)系55周年。10月17日,南開大學(xué)迎來建校100周年,學(xué)校在當(dāng)天下午隆重舉行《法國外交部檔案館藏中法關(guān)系史檔案匯編卷一》中文版首發(fā)式,向世界宣布中法文化交流的新進(jìn)展和南開大學(xué)與法國學(xué)術(shù)交流的新成果,這是南開人向中法兩國人民、向百年南開敬獻(xiàn)的一份厚禮。

法國憲法委員會主席、南開大學(xué)名譽(yù)博士法比尤斯,中國當(dāng)代書畫大師、南開大學(xué)終身校董、終身教授范曾,南開大學(xué)校長、中國工程院院士曹雪濤,世界工程組織聯(lián)合會主席、南開大學(xué)學(xué)術(shù)委員會主任龔克,南開大學(xué)副校長王磊,中歐論壇創(chuàng)始人、南開大學(xué)客座教授高大偉,上海音樂學(xué)院院長廖昌永,南開大學(xué)原副校長朱光磊出席首發(fā)儀式,共同見證這一歷史時(shí)刻。


法比尤斯、范曾、曹雪濤、龔克共同為《法國外交部檔案館藏中法關(guān)系史檔案匯編卷一》中文版揭幕。

2014年,在時(shí)任法國外交部部長法比尤斯的推動下,法國外交部檔案館委托南開大學(xué),系統(tǒng)翻譯、出版該館珍藏的長達(dá)300余年的中法關(guān)系史檔案。這批檔案現(xiàn)藏于法國外交部檔案館巴黎和南特兩個分館,涉及自十七世紀(jì)中期中法關(guān)系肇始以來直至十八世紀(jì)末兩國在宗教、政治、外交、經(jīng)濟(jì)、文化、司法、商務(wù)、航運(yùn)、軍事等諸多方面的聯(lián)系和交往。該書歷經(jīng)4年,由南開大學(xué)外國語學(xué)院法語系翻譯、南開大學(xué)出版社出版。


龔克介紹了《法國外交部檔案館藏中法關(guān)系史檔案匯編卷一》的出版背景。他說,該書的翻譯和出版是一項(xiàng)極有意義又浩繁艱難的工作,團(tuán)隊(duì)成員們克服了資料數(shù)量巨大、年代久遠(yuǎn)、范圍寬廣、翻譯難度大、資料難以考證等挑戰(zhàn)。史料是史學(xué)研究之基礎(chǔ),沒有史料,史學(xué)研究便無從談起。中法關(guān)系史檔案在中國的出版,將為相關(guān)學(xué)術(shù)領(lǐng)域的工作者提出更具創(chuàng)造性、學(xué)術(shù)性和說服力的研究成果奠定基礎(chǔ),有助于促進(jìn)我國的中法關(guān)系史研究,增進(jìn)兩國人民的相互了解,對中法文化交流具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和長久價(jià)值。


范曾在現(xiàn)場講述了戴高樂將軍與周恩來總理多次會談的那段歷史,表示中國和法國有著深厚友誼,兩國都堅(jiān)決反對霸權(quán)主義。他還分享了自己與法比尤斯藝術(shù)交友的故事。


法比尤斯談道,中法從相知到相識綿延幾個世紀(jì),兩國相互尊重,有著諸多相似點(diǎn),都有著古老的文明、都追求綠色可持續(xù)發(fā)展理念、都重視科技發(fā)展和人文交流……今天,《法國外交部檔案館藏中法關(guān)系史檔案匯編卷一》中文版一書的出版非常成功,這部著作是基于相互信任和友好合作完成的。我們有句俗語是忘記歷史的人沒有未來,因?yàn)橹袊头▏加涀」餐倪^去,相信雙方都會有光明的前途未來。 


曹雪濤對新書出版表示熱烈祝賀。他說,法比尤斯先生是中國人民的老朋友,也是南開大學(xué)最受歡迎的外籍教授,衷心感謝法比尤斯先生對于這項(xiàng)工作的推進(jìn)與助力。他說,《法國外交部檔案館藏中法關(guān)系史檔案匯編》一書是我校近年來在人文社科領(lǐng)域最重要的學(xué)術(shù)成果之一,是南開大學(xué)與法國外交部檔案館合作的“法國外交部檔案館藏中法關(guān)系史檔案翻譯與出版工程”的開篇之作,開辟了中法關(guān)系史檔案文獻(xiàn)匯編翻譯和編纂的先河。該書的出版和未來的翻譯和編纂工作,也將有利于促進(jìn)中法文化交流,增強(qiáng)雙邊互信,具有極其重要的文化價(jià)值和政治意義。

據(jù)了解,未來將要陸續(xù)出版的該系列叢書,將涵蓋17世紀(jì)至20世紀(jì)初長達(dá)三百余年的中法關(guān)系史檔案,跨越年代長,數(shù)量巨大,內(nèi)容豐富,多為國內(nèi)學(xué)術(shù)界所未知,具有十分重要的史料價(jià)值。(周思楊 通訊員 郝靜秋 攝影 宗琪琪 劉東岳)


責(zé)任編輯:周思楊
分享到:
 
 
<sub id="0b8ux"></sub><dfn id="0b8ux"></dfn>
      
      <fieldset id="0b8ux"></fieldset>

    1. <xmp id="0b8ux"><td id="0b8ux"></td>
    2. <sup id="0b8ux"><th id="0b8ux"></th></sup>
    3. <menuitem id="0b8ux"><td id="0b8ux"></td></menuitem>
      <mark id="0b8ux"><strike id="0b8ux"><table id="0b8ux"></table></strike></mark>
    4. 久久综合AⅤ免费,男女性爽大片视频,高潮胡言乱语熟女国产,亚洲人77777在线观看,视频二区素人制服国产,在线日本妇人成熟免费,亚洲午夜国产精品无卡 高清无码爆乳系列 看女人18级毛片久久 亚洲国产成人久久综合碰碰 超清制服丝袜无码av福利网 男女一边摸一边做爽的免费视频 亚洲一本色道中文无码AV 国产精品沙发午睡系列990531